[creation site web] [logiciel creation site] [creation site internet] []
[IN EXTENSO]
[02_accueil_en]
[03_expositions_en]
[04_editions_en]
[05_contacts_en]
[06_liens_en]
[061_presentation_en]
[]

Photo credit: JB Ganne / La Station

Sébastien Maloberti, Poster/at night, 2013

Acier laqué

Courtesy de l'artiste

Crédit photo: Sébastien Maloberti

Pierre-Olivier Arnaud, Sans titre (projet cosmos, fleur 14)

sérigraphie sur papier, 173 x 118 cm

courtesy de l'artiste et galerie Art:Concept, Paris


Au sol :

Pierre-Olivier Arnaud, Dégradés 2, 2009/2013

impressions laser sur papier

courtesy de l'artiste et galerie Art:Concept, Paris

Damien Cadio, Ascension Island, 2007

huile sur toile, 24x30 cm

Courtesy de l’artiste et galerie Eva Hober, Paris

Damien Cadio, Untitled, 2007

huile sur toile, 24x30 cm

Courtesy de l’artiste et galerie Eva Hober, Paris

Damien Cadio, Foehn, 2008

huile sur toile, 30x40 cm

Courtesy de l’artiste et galerie Eva Hober, Paris

Damien Cadio, On résiste, ne respire plus, 2008

huile sur toile, 24x30 cm

Courtesy de l’artiste et galerie Eva Hober, Paris

De gauche à droite :


Mark Titchner, N(I)B, 2011

projection vidéo

Courtesy de l’artiste et Vilma Gold, Londres


Pierre-Olivier Arnaud, Sans titre (projet cosmos, fleur 14)

sérigraphie sur papier, 173 x 118 cm

courtesy de l'artiste et galerie Art:Concept, Paris

Mark Titchner, N(I)B, 2011

projection vidéo

Courtesy de l’artiste et Vilma Gold, Londres

Cécile Beau, Zibens, 2011

Néons, structure en acier, dispositif sonore, 70 x 200 cm,

produit par «L’Usine Utopic»

Courtesy de l'artiste

Clémence Seilles, Basement Ape, 2011

installation, matériaux mixtes

Courtesy de l'artiste et galerie Torri, Paris

Rémy Brière, Neiges noires, 2011

graphite sur papier, 112 x 78cm

Courtesy de l’artiste

Au sol :

Pierre-Olivier Arnaud, Dégradés 2, 2009/2013

impressions laser sur papier

Courtesy de l'artiste et galerie Art:Concept, Paris


A gauche :

Bertrand Lamarche, Le Haut-du-Lièvre, 2012

Maquette, matériaux mixtes, cables, LED, programmateur MIDI, 500 x 50 x 16 cm. - Production du CCC, Tours

Courtesy de l'artiste et galerie Jérôme Poggi, Paris


A droite :

Sébastien Maloberti, Poster/at night, 2013

Acier laqué

Courtesy de l'artiste

Charles Lopez, Ellipse (matérialisation d’une figure de style), 2007

verre, dimensions variables, courtesy de l’artiste

Du sol au plafond :


Pierre-Olivier Arnaud, Dégradés 2, 2009/2013

impressions laser sur papier

Courtesy de l'artiste et galerie Art:Concept, Paris


Bertrand Lamarche, Le Haut-du-Lièvre, 2012

Maquette, matériaux mixtes, cables, LED, programmateur MIDI, 500 x 50 x 16 cm. - Production du CCC, Tours

Courtesy de l'artiste et galerie Jérôme Poggi, Paris


Cécile Beau, Zibens, 2011

Néons, structure en acier, dispositif sonore, 70 x 200 cm,

produit par «L’Usine Utopic»

Courtesy de l'artiste

PRESENTATION


The night and the changes it induces in our perception of time and space, the dark, solitary night, and at last, the night as a limit between fiction and reality, are at the core of In extenso's project for La Station: At night, we will see clearly.
This somewhat prophetical title refers to a poem by Henri Michaux from the collection La nuit remue (1) in which the author evokes this in-between moment, where the frontiers of the real get dissolved, where certainty makes room for uncertainty, where worry replaces tranquillity, darkness replaces light and where reason lets itslef invade by gloomy doubts.


Shrouded in darkness, the exhibition at La Station will present the works of 9 artists and explore the limits of our being as well as those separating external and internal worlds. A wide suspended block of buildings (Le Haut du Lièvre, Bertrand Lamarche), a storm (Zibens, Cécile Beau), an archaic, pagan and urban camp (Basement Ape, Clémence Seilles) will compose the scenery of this dark night into which we are offering you to dive.
Some time will be needed before your eyes get used to the semi-darkness. Then we will see clearly. This path will be strewn with images. It will be a matter of discerning. The mute images of Pierre-Olivier Arnaud will offer from the start a reading of feeling. The borders of this night will be diffuse, we will stroll blindly, before Rémy Brière’s Black Snows, then, shimmers will crack darkness (Sébastien Maloberti).
We will encounter strange atmospheres, places, clues, fragmented lives (Damien Cadio), the night will be shaken, we will stagger (Ellipse, Charles Lopez) and try to understand, in silence, this hallucinating image, this iridescent mouth, that seems to confide in us a forbidden message (N(I)B, Mark Titchner).


Composed of works entering very different registers, this exhibition is imagined as a lascivious journey through the night where the real might have changed sides. A journey, both calm and rough, dark and light, reassuring and disturbing.


1. « Contre ! », in La nuit remue - Henri Michaux, 1935. The exact sentence is "In the dark, we will see clearly, my brothers."






IMAGES

AT NIGHT WE WILL

SEE CLEARLY


Pierre-Olivier Arnaud, Cécile Beau, Rémy Brière,

Damien Cadio, Bertrand Lamarche, Charles Lopez,

Sébastien Maloberti, Clémence Seilles, Mark Titchner


Curated by Marc Geneix


9 March > 20 April 2013


Opening reception on Saturday 9 March from 6:28pm


La Station, Nice


> www.lastation.org

Rémy Brière, Neiges noires, 2011, série de 4 dessins, graphite sur papier, 112 x 78 cm  Courtesy de l'artiste